Level 5 Judgelight - FripSide

Yo minna!!!Trouxe essa musiquinha que além de ser muito maneirinha, ela é um dos OPs do To Aru Kagaku no Railgun (ô nome grande --'), para ser mais exata é o 2º.É a mesma pessoa que canta o OP1, que eu também gosto muito ^^.Bem essa foi mais dificil para eu postar, por que? Bom, a letra que eu achei eram os ideogramas --', então bora pro google tradutor ( hahahahahaha XD)! No video oficial dessa música, ao contrário da primeira, ela se mexe bastante, para a alegria da  minha querida irmã - rsrs -.Ok, aqui vai a música:

Level 5 Judgelight

Hibiki au negai ga kon, kakusei (-me za)-me teku

yuzurenai mirai no tame ni

meguri au unmei o koeta sono saki ni

kono omoi kagayakukara

Koko janai mirai ni omoi takushite mite wa

tsuyo-sa no hontō no imi o sagashi tsuzuke teta

 Arinomama no itami o ukeireru sono imi o

ashita e hashiri tsuzukeru kimi ni shitta

 Meguri yuku keshiki ga kon, nagarete ku

teguri yoseta sekai no saki

furisosogu shigunaru o karada de kanjite

tokihanatsu ima subete o

Just truth in my heart

itsu datte mayowanai yo

kesenai omoi ga arukara

tokiakasu shinjitsu kara hitomi (-me) o sorasazu ni

I' ll reach the next stage to realize all.

Tōku kanji teta kimi ga hashiru senaka o

itsukaradarou kon'nanimo chikaku ni kanjiru

Fuan kakushi kirezu ni semaru sora o miageta

kizutsuita kioku itsuka norikoeru yo

Akogare wa nōryoku (chikara) o ima yobiokosu

mamoritai mono ga arukara

meguri yuku keshiki mune ni kake agaru dake

itami wa kaze ni kiete ku

 

Believe in Judgelight

unmei sae uchinuite

yoake o kono te de tsukurou

kaete iku yūki to kawaranai kokoro de

I believe myself and precious emotion

uchikudaku kono omoi de!

Hajimari no hikari no naka chikai au

hate naki yami o sabaku koto

osore teta kodoku no uzu oboreru koto

nidakedo mō furimukanai

Meguri yuku keshiki ga ima nagarete ku

teguri yoseta sekai no saki

furisosogu shigunaru o karada de kanjite

tokihanatsu ima subete o

Just truth in my heart

itsu datte mayowanai yo

kesenai omoi ga arukara

tokiakasu shinjitsu kara hitomi (-me) o sorasazu ni

I' ll reach the next stage to realize all.

 Tashikana kizuna shinjite